Ja, je mag eventueel ook zowel de Llanowar Elite en Llanowar Behemoth van dezelfde speler aanwijzen, dan blijven ze onder controle van dezelfde speler. Er zijn geen restricties aan de eigenaar van beide kaarten.

mogen de targets ook van andere players zijn, dus bijvoorbeeld bij commander waar je een deal sluit en de 1/1 van je “teamgenoot” omwisseld met de Pelakka Wurm van de tegenstander bijvoorbeeld. Of moet je zelf een target van je eigen omwisselen?

"En als jij een Hangarback Walker hebt, kun je die omruilen voor een Clue token,"
Ja ja

Een token is een permanent die geen kaart is, dat is alles. Heeft verder niets met types of supertypes te maken.

De types zijn degene die Blasty noemt. Het is dus echt vrij simpel: als je een artifact target, moet de andere permanent die je target ook een artifact zijn.

En als je een creature target, moet de andere permanent ook een creature zijn.

Niet meer, niet minder.

Dus je kunt jouw Runeclaw Bear voor de Griselbrand van je tegenstander omruilen. En als jij een Hangarback Walker hebt, kun je die omruilen voor een Clue token, een Winter Orb, een Hedron Crawler, of een Loxodon Warhammer, maar ook voor een Squire (want dat is geen artifact, maar wel een creature, net zoals de Walker).

Types zijn artifact, creature, land, enchantment, instant, sorcery, planeswalker, tribal. Legerdemain kijkt dus enkel naar artifact of creature.
Dus je mag een Creature - Bear wisselen met een Creature - Human Soldier ja.
Check ook de Oracke text, daar staat het iets duidelijker: "target permanent that shares one of those types".

Token is volgens mij geen type, mar dan zou het al een "super type" zijn zoals legendary. Ook geen supertype...
Tokens hoeven trouwens niet altijd creatures te zijn, zie bijv. Clue token. Je kunt dus een Zombie token wisselen voor een Grizzly Bears, maar een Clue token niet voor een Zombie token.

Het gedeelte 'of the same type' snap ik niet helemaal. Mag je bijvoorbeeld met deze een Grizzly Bears omruilen voor een Elite Vanguard? Of moet je naar het subtype kijken ('bear' is geen 'soldier'). En hoe zit het eigenlijk met tokens? Mag je tokens wel omwisselen omdat het altijd om een 'token creature' gaat?