Ja. Zijn Melee ability triggert twee keer door zijn eigen tweede ability.

Klopt het dat Wulfgar zijn eigen mentor ability ook aanvullend triggered? Oftewel als je in een commander game alle 3 je opponents aanvalt krijgt hij +6/+6 ?

Dat klopt, de eerste wel, de tweede niet.

Die eerste ability van Karazikar, the Eye Tyrant wordt inderdaad gekopieerd, want een creature you control attacking causes it

Ik twijfel inderdaad om de eerste ability, vanwege de bewoording, maar de tweede gaat inderdaad niet op.

Nee, want het gaat om attack triggers van jouw creatures die getriggered worden door jouw aanvallers
Karazikar kijkt naar aanvallers van tegenstanders, dus of Karazikar is niet van jou of de aanvallers zijn niet van jou.

Ik zie nu pas de eerste ability, die verdubbeld hij volgens mij wel

Verdubbeld Wulfgar ook de triggers van Karazikar, the Eye Tyrant?